memos/web/src/locales/it.json

818 lines
41 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": {
"blogs": "Blog",
"description": "Un servizio di note leggero e incentrato sulla privacy. Cattura e condividi facilmente i tuoi pensieri migliori.",
"documents": "Documenti",
"github-repository": "Repo GitHub",
"official-website": "Sito ufficiale",
"media": "Media"
},
"auth": {
"create-your-account": "Crea il tuo account",
"host-tip": "Ti stai registrando come proprietario del sito.",
"new-password": "Nuova password",
"protected-memo-notice": "This memo is not public. Sign in to continue.",
"repeat-new-password": "Ripeti la nuova password",
"sign-in-tip": "Hai già un account?",
"sign-up-tip": "Non hai ancora un account?"
},
"common": {
"about": "Informazioni",
"add": "Aggiungi",
"admin": "Admin",
"all": "Tutti",
"archive": "Archivia",
"archived": "Archiviati",
"attachments": "Allegati",
"avatar": "Avatar",
"basic": "Base",
"beta": "Beta",
"calendar": "Calendario",
"cancel": "Annulla",
"change": "Cambia",
"clear": "Pulisci",
"close": "Chiudi",
"collapse": "Comprimi",
"confirm": "Conferma",
"copy": "Copia",
"create": "Crea",
"created-at": "Creato il",
"database": "Database",
"day": "Giorno",
"days": {
"fri": "Ven",
"mon": "Lun",
"sat": "Sab",
"sun": "Dom",
"thu": "Gio",
"tue": "Mar",
"wed": "Mer"
},
"delete": "Elimina",
"description": "Descrizione",
"edit": "Modifica",
"email": "Email",
"expand": "Espandi",
"explore": "Esplora",
"file": "File",
"filter": "Filtro",
"home": "Home",
"image": "Immagine",
"in": "In",
"inbox": "Notifiche",
"input": "Input",
"language": "Lingua",
"last-updated-at": "Ultimo aggiornamento",
"learn-more": "Scopri di più",
"link": "Link",
"manage": "Gestisci",
"map": "Mappa",
"mark": "Cita",
"memo": "Memo",
"memos": "Memo",
"more": "Altro",
"name": "Nome",
"new": "Nuovo",
"nickname": "Nickname",
"null": "Null",
"or": "oppure",
"password": "Password",
"pin": "Fissa",
"pinned": "Fissato",
"preview": "Anteprima",
"profile": "Profilo",
"properties": "Proprietà",
"referenced-by": "Referenziato da",
"referencing": "Referenzia",
"relations": "Relazioni",
"remember-me": "Ricordami",
"rename": "Rinomina",
"reset": "Reset",
"resources": "Risorse",
"restore": "Ripristina",
"role": "Ruolo",
"save": "Salva",
"search": "Cerca",
"select": "Seleziona",
"settings": "Impostazioni",
"share": "Condividi",
"sign-in": "Accedi",
"sign-in-with": "Accedi con {{provider}}",
"sign-out": "Esci",
"sign-up": "Registrati",
"statistics": "Statistiche",
"tags": "Tags",
"title": "Titolo",
"today": "Oggi",
"tree-mode": "Vista ad albero",
"type": "Tipo",
"unpin": "Rimuovi",
"update": "Aggiorna",
"upload": "Carica",
"user": "Utente",
"username": "Nome utente",
"version": "Versione",
"visibility": "Visibilità",
"views": "Viste",
"yourself": "Te stesso",
"empty-placeholder": "Vuota",
"unlink": "Scollega"
},
"locale-picker": {
"no-language-feedback": "Lingua non trovata? Invia feedback"
},
"editor": {
"add-your-comment-here": "Aggiungi qui il tuo commento...",
"any-thoughts": "Qualsiasi cosa pensi...",
"exit-focus-mode": "Esci Modalità Focus",
"focus-mode": "Modalità Focus",
"insert-menu": {
"add-location": "Aggiungi posizione",
"link-memo": "Collegamento promemoria",
"upload-file": "Carica file"
},
"no-changes-detected": "Nessuna modifica rilevata",
"save": "Salva",
"saving": "Salvataggio...",
"audio-recorder": {
"attachment-label": "Registrazione audio",
"attachment-label-with-time": "Registrazione audio {{time}}",
"discard": "Scartare",
"error": "Microfono non disponibile",
"error-description": "Riprova dopo aver verificato l'accesso al microfono per questo sito.",
"idle-description": "Avvia la registrazione per aggiungere una registrazione audio come allegato.",
"keep": "Continua a registrare",
"pause-recording": "Metti in pausa la registrazione audio",
"play-recording": "Riproduci la registrazione audio",
"ready": "Registrazione pronta",
"ready-description": "Visualizza l'anteprima del clip, quindi conservalo come allegato audio o eliminalo.",
"record-again": "Registra di nuovo",
"recording": "Registrazione dell'audio",
"recording-description": "Cattura un rapido allegato audio. Durata attuale: {{duration}}",
"requesting": "Richiesta di accesso...",
"requesting-permission": "Richiesta di accesso al microfono",
"requesting-permission-description": "Consenti l'accesso al microfono nel browser per avviare la registrazione.",
"start": "Inizia a registrare",
"stop": "Interrompi la registrazione",
"title": "Registratore audio",
"trigger": "Registra l'audio",
"unsupported": "Registrazione audio non supportata",
"unsupported-description": "Questo browser non può registrare l'audio dal compositore di promemoria.",
"configure-ai-provider": "Configura prima un provider AI",
"transcribe": "Trascrivere",
"transcribe-empty": "Nessun parlato rilevato",
"transcribe-error": "Impossibile trascrivere l'audio",
"transcribe-success": "Aggiunta la trascrizione",
"transcribing": "Trascrizione..."
}
},
"inbox": {
"failed-to-load": "Impossibile caricare l'elemento della posta in arrivo",
"memo-comment": "{{user}} ha commentato il tuo {{memo}}.",
"no-archived": "Nessuna notifica archiviata",
"no-unread": "Nessuna notifica non letta",
"unread": "Non letta"
},
"live-update": {
"connected": "Aggiornamenti live attivi",
"connecting": "Connessione agli aggiornamenti in tempo reale...",
"disconnected": "Aggiornamenti in tempo reale non disponibili"
},
"markdown": {
"checkbox": "Casella di controllo",
"code-block": "Blocco di codice",
"content-syntax": "Sintassi contenuto"
},
"memo": {
"archived-at": "Archiviato il",
"click-to-hide-sensitive-content": "Clicca per nascondere contenuti sensibili",
"click-to-show-sensitive-content": "Clicca per mostrare contenuti sensibili",
"code": "Codice",
"comment": {
"self": "Commenti",
"write-a-comment": "Scrivi un commento"
},
"copy-content": "Copia contenuto",
"copy-link": "Copia link",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} in data {{date}}",
"delete-confirm": "Confermi di voler eliminare questo memo?",
"delete-confirm-description": "Questa azione è irreversibile. Allegati, link e riferimenti saranno rimossi.",
"direction": "Direzione",
"direction-asc": "Crescente",
"direction-desc": "Decrescente",
"display-time": "Orario di visualizzazione",
"filters": {
"has-code": "haCodice",
"has-link": "haLink",
"has-location": "ha una posizione",
"has-task-list": "haListaCompiti",
"label": "Filtri"
},
"compact-mode": "Modalità compatta",
"link-preview": "Anteprima dei link",
"links": "Link",
"load-more": "Carica altro",
"no-archived-memos": "Nessun memo archiviato.",
"no-memos": "Nessun memo.",
"order-by": "Ordina per",
"outline": "Contorno",
"search-placeholder": "Cerca memo...",
"share": {
"active-links": "Collegamenti di condivisione attivi",
"copied": "Copiato!",
"copy": "Copia collegamento",
"create-failed": "Impossibile creare il collegamento di condivisione",
"create-link": "Crea nuovo collegamento",
"creating": "Creazione…",
"expiry-1-day": "1 giorno",
"expiry-30-days": "30 giorni",
"expiry-7-days": "7 giorni",
"expiry-label": "Scade",
"expiry-never": "Mai",
"expires-on": "Scadenza {{date}}",
"invalid-link": "Questo collegamento non è valido o è scaduto.",
"never-expires": "Non scade mai",
"no-links": "Nessun link di condivisione ancora. Creane uno qui sotto.",
"open-panel": "Gestisci i collegamenti di condivisione",
"revoke": "Revoca",
"revoke-failed": "Impossibile revocare il collegamento",
"revoked": "Collegamento di condivisione revocato",
"section-label": "Condivisione",
"share": "Condividi",
"shared-by": "Condiviso da {{creator}}",
"title": "Condividi questo promemoria",
"image-description": "Anteprima renderizzata alla larghezza del dispositivo corrente ({{width}}px).",
"image-download": "Scarica PNG",
"image-download-failed": "Impossibile esportare l'immagine",
"image-downloaded": "Immagine salvata",
"image-footer": "Condiviso da Memos",
"image-share": "Condividi l'immagine",
"image-share-failed": "Impossibile condividere l'immagine",
"image-title": "Condividi come immagine",
"open-image": "Condividi come immagine"
},
"show-less": "Mostra meno",
"show-more": "Mostra di più",
"to-do": "Da fare",
"view-detail": "Vedi dettagli",
"visibility": {
"disabled": "I memo pubblici sono disattivati",
"private": "Privato",
"protected": "Protetto",
"public": "Pubblico"
},
"count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} aggiornato su {{date}}",
"newest-first": "Prima il più recente",
"oldest-first": "Prima il più vecchio",
"order": "Ordine",
"shown-time": "Ora mostrata",
"task-actions": {
"check-all": "Controlla tutte le attività",
"title": "Compiti",
"uncheck-all": "Deseleziona tutte le attività",
"updated": "Attività aggiornate"
}
},
"message": {
"archived-successfully": "Archiviato con successo",
"change-memo-created-time": "Cambia data creazione memo",
"copied": "Copiato",
"deleted-successfully": "Eliminato con successo",
"description-is-required": "La descrizione è obbligatoria",
"failed-to-embed-memo": "Impossibile incorporare il memo",
"fill-all": "Compila tutti i campi",
"fill-all-required-fields": "Compila tutti i campi obbligatori",
"maximum-upload-size-is": "La dimensione massima di upload è {{size}} MiB",
"memo-not-found": "Memo non trovato",
"new-password-not-match": "Le nuove password non corrispondono",
"no-data": "Nessun dato",
"password-changed": "Password cambiata",
"password-not-match": "Le password non corrispondono",
"restored-successfully": "Ripristinato con successo",
"succeed-copy-content": "Contenuto copiato con successo.",
"succeed-copy-link": "Link copiato.",
"update-succeed": "Aggiornato con successo",
"user-not-found": "Utente non trovato"
},
"reference": {
"add-references": "Aggiungi riferimenti",
"embedded-usage": "Usa come contenuto incorporato",
"no-memos-found": "Nessun memo trovato",
"search-placeholder": "Cerca contenuto"
},
"resource": {
"clear": "Cancella",
"copy-link": "Copia Link",
"create-dialog": {
"external-link": {
"file-name": "Nome file",
"file-name-placeholder": "Nome file",
"link": "Link",
"link-placeholder": "https://the.link.to/your/resource",
"option": "Link esterno",
"type": "Tipo",
"type-placeholder": "Tipo file"
},
"local-file": {
"choose": "Carica file...",
"option": "File locale"
},
"title": "Nuova risorsa",
"upload-method": "Metodo di caricamento"
},
"delete-all-unused": "Elimina tutte le risorse inutilizzate",
"delete-all-unused-confirm": "Confermi di voler eliminare tutte le risorse inutilizzate? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
"delete-all-unused-error": "Impossibile eliminare le risorse inutilizzate",
"delete-all-unused-success": "Risorse eliminate con successo",
"delete-resource": "Elimina risorsa",
"delete-selected-resources": "Elimina risorse selezionate",
"fetching-data": "Recupero dati...",
"file-drag-drop-prompt": "Trascina qui il file per caricarlo",
"linked-amount": "Quantità collegata",
"no-files-selected": "Nessun file selezionato",
"no-resources": "Nessuna risorsa.",
"no-unused-resources": "Nessuna risorsa inutilizzata",
"reset-link": "Ripristina Link",
"reset-link-prompt": "Confermi di voler ripristinare questo link? Questo invaliderà tutti i link esistenti. QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
"reset-resource-link": "Ripristina link risorse",
"unused-resources": "Risorse inutilizzate"
},
"router": {
"back-to-top": "Torna su",
"go-to-home": "Vai alla home"
},
"setting": {
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "Token di accesso copiato negli appunti",
"access-token-deleted": "Token di accesso `{{description}}` eliminato",
"access-token-deletion": "Confermi di voler eliminare il token di accesso `{{description}}`?",
"access-token-deletion-description": "Questa azione è irreversibile. Dovrai aggiornare tutti i servizi che utilizzano questo token per usare un nuovo token.",
"create-dialog": {
"access-token-created": "Token di accesso `{{description}}` creato",
"create-access-token": "Crea token di accesso",
"created-at": "Creato il",
"description": "Descrizione",
"duration-1m": "1 mese",
"duration-8h": "8 ore",
"duration-never": "Mai",
"expiration": "Scadenza",
"expires-at": "Scade il",
"some-description": "Qualche descrizione..."
},
"description": "Elenco di tutti i token di accesso del tuo account.",
"title": "Token di accesso",
"token": "Token",
"no-tokens-found": "Nessun token di accesso trovato"
},
"account": {
"change-password": "Cambia password",
"email-note": "Opzionale",
"export-memos": "Esporta memo",
"nickname-note": "Mostrato nel banner",
"openapi-reset": "Ripristina key OpenAPI",
"openapi-sample-post": "Ciao #memos da {{url}}",
"openapi-title": "OpenAPI",
"reset-api": "Ripristina API",
"title": "Il mio account",
"update-information": "Aggiorna informazioni",
"username-note": "Usato per il login",
"danger-area": "Zona pericolosa",
"danger-area-description": "Le azioni irreversibili dell'account vivono qui. Rivederli attentamente prima di continuare.",
"delete-account": "Elimina account",
"delete-account-description": "Rimuovi definitivamente questo account e tutti gli accessi associati da questa istanza. Questa azione non può essere annullata."
},
"instance": {
"disallow-change-nickname": "Impedisci cambio nickname",
"disallow-change-username": "Impedisci cambio nome utente",
"disallow-password-auth": "Impedisci autenticazione password",
"disallow-user-registration": "Impedisci registrazione utente",
"monday": "Lunedì",
"saturday": "Sabato",
"sunday": "Domenica",
"week-start-day": "Giorno inizio settimana",
"access-description": "Controlla la registrazione, l'autenticazione, la modifica del profilo e le impostazioni predefinite del calendario per questa istanza.",
"access-title": "Accesso e politiche",
"disallow-change-nickname-description": "Impedisci agli utenti di modificare il proprio nome visualizzato.",
"disallow-change-username-description": "Impedisci agli utenti di modificare il proprio nome utente di accesso.",
"disallow-password-auth-description": "Richiedere agli utenti di accedere tramite un provider di identità anziché tramite password.",
"disallow-user-registration-description": "Impedisci ai nuovi utenti di creare account dalla pagina di registrazione.",
"week-start-day-description": "Controlla il primo giorno mostrato nelle visualizzazioni in stile calendario."
},
"member": {
"admin": "Admin",
"archive-member": "Archivia membro",
"archive-success": "{{username}} archiviato con successo",
"archive-warning": "Confermi di voler archiviare {{username}}?",
"archive-warning-description": "Archiviare disattiva l'account. Puoi ripristinarlo o eliminarlo in seguito.",
"create-a-member": "Crea un membro",
"delete-member": "Elimina membro",
"delete-success": "{{username}} eliminato con successo",
"delete-warning": "Confermi di voler eliminare {{username}}?",
"delete-warning-description": "QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
"label": "Membri",
"list-title": "Lista membri",
"restore-success": "{{username}} ripristinato con successo",
"user": "Utente",
"no-members-found": "Nessun membro trovato",
"active": "Attiva",
"archived": "Archiviata",
"member-column": "Membro",
"summary-column": "Riepilogo"
},
"memo": {
"content-length-limit": "Massima lunghezza contenuto (byte)",
"enable-blur-sensitive-content": "Abilita sfocatura contenuti sensibili (NSFW)",
"enable-memo-comments": "Abilita commenti memo",
"enable-memo-location": "Abilita posizione memo",
"label": "Memo",
"reactions": "Reazioni",
"title": "Impostazioni memo",
"reactions-required": "L'elenco delle reazioni non deve essere vuoto",
"add-reaction": "Aggiungi reazione",
"bytes-unit": "byte",
"configured-reactions": "Reazioni configurate",
"content-length-limit-description": "Dimensione massima del corpo del promemoria accettata dal server.",
"double-click-edit-description": "Consenti agli utenti di aprire la modifica dei promemoria facendo doppio clic su un promemoria.",
"editing-description": "Controlla il comportamento di modifica dei promemoria e i limiti dei contenuti lato server.",
"editing-title": "Modifica",
"reaction-placeholder": "per esempio. 👍",
"reactions-description": "Definire le opzioni di reazione che gli utenti possono applicare ai promemoria.",
"remove-reaction": "Rimuovi la reazione"
},
"my-account": {
"label": "Il mio account"
},
"preference": {
"default-memo-sort-option": "Ordinamento memo predefinito",
"default-memo-visibility": "Visibilità memo predefinita",
"label": "Preferenze",
"theme": "Tema",
"appearance-description": "Scegli l'aspetto dell'app e la lingua da utilizzare per il tuo account.",
"appearance-title": "Aspetto",
"default-memo-visibility-description": "Visibilità applicata ai promemoria appena creati a meno che non vengano modificati nell'editor.",
"language-description": "Aggiorna immediatamente la lingua dell'interfaccia e la salva sul tuo account.",
"memo-defaults-description": "Imposta le impostazioni predefinite utilizzate durante la composizione di nuovi promemoria.",
"memo-defaults-title": "Impostazioni predefinite del promemoria",
"theme-description": "Applica immediatamente il tema selezionato su questo dispositivo."
},
"memo-view": {
"delete-confirm": "Confermi di voler eliminare la vista `{{title}}`?",
"delete-success": "Vista `{{title}}` eliminata con successo"
},
"sso": {
"authorization-endpoint": "Endpoint autorizzazione",
"client-id": "Client ID",
"client-secret": "Client secret",
"confirm-delete": "Confermi di voler eliminare la configurazione SSO di `{{name}}`? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
"create-sso": "Crea SSO",
"custom": "Custom",
"delete-sso": "Elimina SSO",
"disabled-password-login-warning": "Login con password disabilitato. Fai molta attenzione quando rimuovi un provider di identità.",
"display-name": "Nome visualizzato",
"identifier": "Identificatore",
"identifier-filter": "Filtro identificatore",
"label": "SSO",
"no-sso-found": "Nessun SSO trovato.",
"redirect-url": "URL reindirizzamento",
"scopes": "Scopes",
"single-sign-on": "Configurazione Single Sign-On (SSO) per autenticazione",
"sso-created": "Creato SSO {{name}}",
"sso-list": "Lista SSO",
"sso-updated": "Aggiornato SSO {{name}}",
"template": "Template",
"token-endpoint": "Token endpoint",
"update-sso": "Aggiorna SSO",
"user-endpoint": "User endpoint",
"account": "Account",
"accounts-description": "Esamina ciascun provider di identità, visualizza lo stato corrente del collegamento e connetti o disconnetti le identità esterne da questo account.",
"accounts-title": "Conti SSO",
"avatar-url": "AvatarURL",
"basic-settings": "Impostazioni di base",
"basic-settings-description": "Imposta l'identità del provider, il nome visualizzato e le regole dell'identificatore facoltativo prima di compilare i dettagli OAuth.",
"client-secret-optional-description": "Lascia vuoto per mantenere invariato il segreto client esistente.",
"configuration": "Configurazione",
"configuration-summary-description": "Mostra gli elementi essenziali che aiutano a identificare e controllare un fornitore senza esporre l'intera configurazione in linea.",
"create-sso-description": "Creare un nuovo provider di identità per il Single Sign-On gestito dall'amministratore.",
"endpoints": "Endpoint",
"extern-uid": "ID esterno",
"extern-uid-description": "Questa è l'identità lato provider attualmente collegata al tuo account.",
"filter-disabled": "Disabilitata",
"identifier-filter-description": "Regex facoltativa utilizzata per consentire o limitare gli identificatori esterni che possono accedere.",
"field-mapping": "Mappatura delle rivendicazioni",
"field-mapping-description": "Mappare i campi del profilo upstream utilizzati per identificare l'utente e precompilare i dati del profilo.",
"field-mapping-identifier-description": "Utilizzato come identificatore esterno stabile quando si accede o si collega un account.",
"linked": "Collegato",
"mapping": "Mappatura",
"mapping-avatar-short": "avatar",
"mapping-display-name-short": "nome",
"mapping-email-short": "e-mail",
"mapping-identifier-short": "id",
"mapping-none": "Non configurato",
"not-linked": "Non collegato",
"not-linked-description": "Nessuna identità esterna è ancora collegata. Puoi connettere questo provider per accedervi in ​​un secondo momento.",
"oauth-configuration": "Configurazione OAuth",
"oauth-configuration-description": "Compila le credenziali del client OAuth e gli endpoint del provider utilizzati durante l'accesso.",
"provider": "Fornitrice",
"provider-id": "Identificativo del fornitore",
"provider-id-description": "Solo lettere minuscole, numeri e trattini. Questo valore diventa parte del nome della risorsa del provider.",
"provider-uid": "UID",
"redirect-url-description": "Registra questa richiamata URL con il tuo provider di identità in modo che il flusso del codice di autorizzazione possa essere completato.",
"scope-count_one": "ambito {{count}}",
"scope-count_other": "Oscilloscopi {{count}}",
"scopes-description": "Separare gli ambiti con spazi. La maggior parte dei provider necessita solo di un piccolo set come il profilo o l'accesso alla posta elettronica.",
"template-description": "Inizia da una preimpostazione del provider, quindi modifica le credenziali e gli endpoint per il tuo tenant.",
"unlink-success": "{{name}} scollegato.",
"update-sso-description": "Controlla la configurazione del provider, quindi salva i campi che dovrebbero cambiare."
},
"storage": {
"accesskey": "Access key",
"accesskey-placeholder": "Access key / Access ID",
"bucket": "Bucket",
"bucket-placeholder": "Nome bucket",
"create-a-service": "Crea un servizio",
"create-storage": "Crea archiviazione",
"current-storage": "Archiviazione corrente",
"delete-storage": "Elimina archiviazione",
"endpoint": "Endpoint",
"filepath-template": "Template percorso file",
"label": "Archiviazione",
"local-storage-path": "Percorso archiviazione locale",
"path": "Percorso",
"path-description": "Puoi usare le stesse variabili dinamiche dell'archiviazione locale, come {filename}",
"path-placeholder": "custom/path",
"region": "Regione",
"region-placeholder": "Nome regione",
"s3-compatible-url": "URL compatibile S3",
"secretkey": "Secret key",
"secretkey-placeholder": "Secret key / Access Key",
"storage-services": "Lista servizi di archiviazione",
"type-database": "Database",
"type-local": "Locale",
"update-a-service": "Aggiorna un servizio",
"update-local-path": "Aggiorna percorso archiviazione locale",
"update-local-path-description": "Il percorso di archiviazione locale è un percorso relativo al tuo file database",
"update-storage": "Aggiorna archiviazione",
"url-prefix": "Prefisso URL",
"url-prefix-placeholder": "Prefisso URL custom, opzionale",
"url-suffix": "Suffisso URL",
"url-suffix-placeholder": "Suffisso URL custom, opzionale",
"warning-text": "Confermi di voler eliminare questo servizio di archiviazione \"{{name}}\"? QUESTA AZIONE È IRREVERSIBILE",
"accesskey-description": "ID chiave di accesso per il bucket o il servizio compatibile con S3.",
"badge-default": "Predefinita",
"badge-recommended": "Consigliata",
"bucket-description": "Bucket in cui verranno archiviati i nuovi oggetti allegati.",
"current-storage-description": "Scegli dove archiviare i nuovi allegati. Gli allegati esistenti rimangono nella posizione di archiviazione corrente.",
"database-description": "Archiviare i BLOB degli allegati direttamente nel database dell'applicazione.",
"database-note-backup": "È semplice eseguire il backup insieme alle note su istanze di piccole dimensioni.",
"database-note-size": "Il database può crescere rapidamente con molti o allegati di grandi dimensioni.",
"endpoint-description": "Endpoint del servizio, ad esempio AWS S3, Cloudflare R2, MinIO o altro URL compatibile.",
"filepath-template-description": "Utilizzato dall'archiviazione locale e S3. Supporta {timestamp}, {uuid} e {filename}. Impostazione predefinita: risorse/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
"local-description": "Memorizzare nuovi allegati sul file system del server. Questa è l'impostazione predefinita per le nuove istanze.",
"local-note-backup": "Mantenere ed eseguire il backup della directory degli allegati, in particolare nelle distribuzioni Docker o in contenitori.",
"local-note-path": "I percorsi relativi vengono scritti nella directory dei dati del profilo dell'istanza.",
"region-description": "Regione richiesta dal fornitore. Per alcuni servizi compatibili, è sufficiente qualsiasi stringa regionale accettata dal provider.",
"s3-configuration": "Configurazione S3",
"s3-configuration-description": "Configura un bucket compatibile con S3 per i nuovi allegati.",
"s3-description": "Archivia nuovi allegati in un servizio di archiviazione di oggetti compatibile con S3.",
"s3-note-config": "Richiede un endpoint, una regione, un bucket, credenziali, autorizzazioni e accesso alla rete del server validi.",
"s3-note-scale": "Ideale per librerie di allegati di grandi dimensioni, distribuzioni cloud o più istanze di applicazioni.",
"secretkey-description": "Chiave di accesso segreta per il bucket o il servizio compatibile con S3.",
"secretkey-preserve-description": "Lascia vuoto per mantenere la chiave segreta esistente.",
"selected-backend": "Selezionata",
"type-s3": "Memoria compatibile con S3",
"use-path-style": "Utilizza URL in stile percorso",
"use-path-style-description": "Abilita questa opzione per provider come MinIO o alcuni servizi compatibili con S3 che non supportano bucket in stile hosting virtuale."
},
"system": {
"additional-script": "Script aggiuntivo",
"additional-script-placeholder": "Codice JS aggiuntivo",
"additional-style": "Stile aggiuntivo",
"additional-style-placeholder": "Codice CSS aggiuntivo",
"allow-user-signup": "Consenti registrazione utente",
"customize-server": {
"description": "Descrizione",
"icon-url": "URL icona",
"locale": "Locale server",
"title": "Personalizza server"
},
"disable-password-login": "Disabilita login password",
"disable-password-login-final-warning": "Digita \"CONFIRM\" se sai cosa stai facendo.",
"disable-password-login-warning": "Questo disattiverà il login con password per tutti gli utenti. Se i provider di identità smettono di funzionare, non potrai accedere senza ripristinare manualmente l'impostazione nel database. Fai molta attenzione quando rimuovi un provider di identità.",
"display-with-updated-time": "Mostra data/ora ultimo aggiornamento",
"enable-auto-compact": "Abilita auto-compatto",
"enable-double-click-to-edit": "Abilita doppio click per modificare",
"enable-password-login": "Abilita login password",
"enable-password-login-warning": "Questo consentirà l'accesso con password per tutti gli utenti. Continua solo se desideri che gli utenti possano accedere utilizzando sia SSO che password",
"label": "Sistema",
"max-upload-size": "Dimensione massima caricamento (MiB)",
"max-upload-size-hint": "Valore consigliato di 32 MiB.",
"removed-completed-task-list-items": "Abilita rimozione dei compiti completati",
"server-name": "Nome server",
"title": "Generale",
"additional-script-description": "Inietta JavaScript in ogni pagina web. Utilizza solo codice attendibile.",
"additional-style-description": "Inserisci CSS nell'app Web per regolare la presentazione a livello di istanza.",
"basic-description": "Configura l'identità pubblica mostrata da questa istanza.",
"custom-code-description": "CSS e JavaScript opzionali a livello di istanza applicati al frontend.",
"custom-code-title": "Codice personalizzato"
},
"version": "Versione",
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "Nome facile da ricordare",
"create-webhook": "Crea webhook",
"create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` creato",
"edit-webhook": "Modifica webhook",
"payload-url": "URL payload",
"title": "Titolo",
"url-example-post-receive": "https://example.com/postreceive"
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "Questa azione è irreversibile.",
"delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` eliminato con successo",
"delete-webhook-title": "Confermi di voler eliminare il webhook `{{name}}`?"
},
"no-webhooks-found": "Nessun webhook trovato.",
"title": "Webhooks",
"url": "URL",
"label": "Webhooks"
},
"tags": {
"label": "Tag",
"title": "Tagga i metadati",
"description": "Assegna colori di visualizzazione opzionali ai tag a livello di istanza o sfoca il contenuto dei promemoria corrispondenti. I nomi dei tag vengono trattati come modelli regex ancorati.",
"background-color": "Colore di sfondo",
"blur-content": "Sfoca il contenuto",
"no-tags-configured": "Nessun metadato del tag configurato.",
"tag-name": "Nome dell'etichetta",
"tag-name-placeholder": "ad es. work o project/.*",
"tag-already-exists": "L'etichetta esiste già.",
"tag-pattern-hint": "Nome del tag o modello regex (ad esempio project/.* corrisponde a tutti i tag project/)",
"invalid-regex": "Modello regex non valido o non sicuro.",
"using-default-color": "Utilizzando il colore predefinito.",
"add-rule": "Aggiungi regola",
"configured-rules": "Regole configurate",
"default-color": "Predefinita",
"matching-rule": "Regex ancorata",
"used-count": "promemoria {{count}}"
},
"ai": {
"add-provider": "Aggiungi fornitore",
"api-key": "Tasto API",
"api-key-required": "È richiesta la chiave API.",
"byok-description": "Connetti OpenAI o Gemini con una chiave API dal tuo account. Memos chiama il provider direttamente da questo server.",
"byok-key-note": "Utilizza una chiave dal tuo account fornitore; Memos non raggruppa le credenziali AI condivise.",
"byok-label": "BYOK",
"byok-model-note": "Memos seleziona i modelli supportati per funzionalità come la trascrizione audio.",
"byok-storage-note": "Le chiavi rimangono su questa istanza e vengono mascherate quando vengono caricate le impostazioni.",
"byok-title": "Utilizza il tuo account AI",
"configured": "Configurato",
"current-key": "Chiave attuale: {{key}}",
"default-endpoint": "Endpoint predefinito",
"delete-provider": "Eliminare il fornitore AI `{{title}}`?",
"description": "Le chiavi del provider vengono fornite dal proprietario dell'istanza e utilizzate dalle funzionalità AI lato server.",
"dialog-description": "Aggiungi una chiave dal tuo account fornitore. Memos utilizza modelli integrati per ciascun provider; lasciare vuoto il tasto API durante la modifica per mantenere la chiave memorizzata.",
"edit-provider": "Modifica fornitore",
"endpoint": "Punto finale",
"endpoint-hint": "Lascia vuoto per utilizzare l'endpoint ufficiale del provider.",
"integrations-description": "Le chiavi del provider vengono fornite dal proprietario dell'istanza e utilizzate dalle funzionalità AI lato server.",
"integrations-title": "Integrazioni AI",
"keep-api-key": "Lascia vuoto per mantenere la chiave esistente",
"label": "AI",
"no-providers": "Nessun provider AI configurato.",
"provider-title": "Nome del fornitore",
"provider-title-required": "Il nome del fornitore è obbligatorio.",
"provider-type": "Tipo di fornitore",
"providers": "Fornitrici",
"transcription-description": "Impostazioni di sintesi vocale utilizzate durante la registrazione dell'audio nel compositore di promemoria.",
"transcription-empty-providers": "Aggiungi prima un'integrazione AI per abilitare la trascrizione.",
"transcription-language-help": "Codice breve ISO 639-1 (ad esempio en, de, zh). Lascia vuoto per il rilevamento automatico.",
"transcription-language-placeholder": "rilevamento automatico",
"transcription-language": "Lingua predefinita",
"transcription-model-help": "Testo libero. Utilizza l'identificatore del modello del fornitore, ad es. sussurro-1, gpt-4o-trascrizione, sussurro-grande-v3-turbo.",
"transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
"transcription-model-placeholder-openai": "Whisper-1, gpt-4o-transcribe, gpt-4o-mini-transcribe, gpt-4o-transcribe-diarize",
"transcription-model": "Modella",
"transcription-no-provider": "Nessuno: trascrizione disabilitata",
"transcription-prompt-help": "Migliora l'ortografia dei nomi propri e del gergo. OpenAI Whisper tratta questo come un suggerimento debole (il limite Whisper è di circa token 224). Gemini lo tratta come un'istruzione letterale all'interno del prompt di generazione.",
"transcription-prompt-placeholder": "Nomi: Alice, Bob. Glossario: Kubernetes, OAuth.",
"transcription-prompt": "Suggerimenti tempestivi",
"transcription-provider": "Fornitrice",
"transcription-title": "Trascrizione",
"transcription-warning-no-key": "Il provider selezionato non ha un set di chiavi API. Modifica l'integrazione sopra per aggiungerne una."
},
"notification": {
"email-description": "Invia copie via email per commenti e menzioni. Gmail funziona con smtp.gmail.com, porta 587, STARTTLS e una password per l'app.",
"email-enabled": "Abilita le notifiche e-mail",
"email-enabled-description": "L'e-mail viene inviata in aggiunta alla notifica della posta in arrivo in-app. Compila i campi richiesti prima di abilitarlo per gli utenti.",
"email-title": "Consegna della posta elettronica",
"from-email": "Dall'e-mail",
"from-email-description": "Indirizzo del mittente mostrato nelle email di notifica. Per Gmail, utilizza lo stesso account Gmail come nome utente SMTP.",
"from-name": "Dal nome",
"from-name-description": "Nome visualizzato visualizzato accanto all'indirizzo del mittente. Lascia vuoto per mostrare solo l'indirizzo email.",
"label": "Notifiche",
"reply-to": "Rispondi a",
"reply-to-description": "Indirizzo per le risposte alle email di notifica. Lascia vuoto per ricevere risposte all'indirizzo email Da.",
"requirement-gmail": "Richiesto per Gmail",
"requirement-optional": "Opzionale",
"requirement-recommended": "Consigliata",
"requirement-required": "Necessaria",
"smtp-host": "Ospite SMTP",
"smtp-host-description": "Nome host del server SMTP. Utilizzare smtp.gmail.com per Gmail.",
"smtp-password": "Parola d'ordine SMTP",
"smtp-password-description": "Password SMTP o token specifico dell'app. Gmail richiede la password dell'app Google, non la normale password dell'account.",
"smtp-password-placeholder-existing": "Lascia vuoto per mantenere la password corrente",
"smtp-password-preserve-description": "Lascia vuoto per mantenere la password SMTP esistente. Inserisci una nuova password per l'app solo durante la rotazione delle credenziali.",
"smtp-port": "Porta SMTP",
"smtp-port-description": "Utilizza 587 con STARTTLS per Gmail e la maggior parte dei provider. Utilizzare 465 solo quando si abilita SSL/TLS.",
"smtp-username": "Nome utente SMTP",
"smtp-username-description": "Nome utente di autenticazione. Gmail richiede il tuo indirizzo Gmail completo.",
"test-email": "Invia e-mail di prova",
"test-email-missing-recipient": "Imposta un indirizzo email sul tuo account prima di inviare un'email di prova.",
"test-email-sending": "Invio email di prova...",
"test-email-success": "E-mail di prova inviata a {{email}}.",
"use-ssl": "Usa SSL/TLS",
"use-ssl-description": "Utilizza TLS implicito, in genere con la porta 465. Disattivarlo quando si utilizza STARTTLS sulla porta 587.",
"use-tls": "Usa STARTTLS",
"use-tls-description": "Aggiorna la connessione SMTP con STARTTLS. Mantienilo attivo per Gmail con porta 587."
},
"resource-stats": {
"label": "Risorse",
"title": "Statistiche delle risorse",
"description": "Utilizzo delle risorse per questa istanza.",
"database": {
"title": "Banca dati",
"driver": "Autista",
"size": "Misurare"
},
"local-storage": {
"title": "Archiviazione locale",
"size": "Dimensioni della directory dei dati"
},
"unknown": "Sconosciuta",
"last-updated": "Ultimo aggiornamento {{ago}}",
"refresh": "Aggiorna",
"load-error": "Impossibile caricare le statistiche"
}
},
"tag": {
"all-tags": "Tutti i Tags",
"create-tag": "Crea Tag",
"create-tags-guide": "Puoi creare tag inserendo `#tag`.",
"delete-confirm": "Confermi di voler eliminare questo tag? Tutti i memo collegati saranno archiviati.",
"delete-success": "Tag eliminato con successo",
"delete-tag": "Elimina Tag",
"new-name": "Nuovo nome",
"no-tag-found": "Nessun tag trovato",
"old-name": "Vecchio nome",
"rename-error-empty": "Il nome del tag non può essere vuoto o contenere spazi",
"rename-error-repeat": "Il nuovo nome non può essere uguale al vecchio",
"rename-success": "Tag rinominato con successo",
"rename-tag": "Rinomina tag",
"rename-tip": "Tutti i tuoi memo con questo tag saranno aggiornati."
},
"tooltip": {
"link-memo": "Link Memo",
"markdown-menu": "Markdown",
"select-location": "Posizione",
"select-visibility": "Visibilità",
"tags": "Tag",
"upload-attachment": "Carica allegato(i)"
},
"demo": {
"banner-description": "Le modifiche sono temporanee e potrebbero essere ripristinate.",
"banner-title": "Dimostrazione Memos",
"deploy-link": "Distribuisci il tuo Memos"
},
"attachment-library": {
"actions": {
"open": "Aprire",
"retry": "Riprova"
},
"empty": {
"audio": "Nessun allegato audio ancora.",
"documents": "Nessun documento allegato ancora.",
"media": "Nessun allegato multimediale ancora."
},
"errors": {
"load": "Impossibile caricare gli allegati."
},
"labels": {
"live": "Vivere",
"live-photo": "Foto dal vivo",
"memo": "Promemoria",
"not-linked": "Non collegato",
"unknown-date": "Data sconosciuta",
"unused": "Inutilizzata"
},
"tabs": {
"audio": "Audio",
"documents": "Documenti",
"media": "Media"
},
"unused": {
"confirm-description": "Ciò rimuove ogni file caricato che non è collegato a un promemoria.",
"description": "Questi caricamenti non sono mai stati allegati a un promemoria. Controllali o rimuovili qui.",
"title": "Caricamenti non collegati"
}
}
}