memos/web/src/locales/pt-PT.json

818 lines
41 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": {
"blogs": "Blogues",
"description": "Um serviço de notas leve e que prioriza a privacidade. Capture e partilhe facilmente as suas melhores ideias.",
"documents": "Documentos",
"github-repository": "Repositório GitHub",
"official-website": "Site Oficial",
"media": "Mídia"
},
"auth": {
"create-your-account": "Crie a sua conta",
"host-tip": "Está a registar-se como o anfitrião do site.",
"new-password": "Nova palavra-passe",
"protected-memo-notice": "This memo is not public. Sign in to continue.",
"repeat-new-password": "Repita a nova palavra-passe",
"sign-in-tip": "Já tem uma conta?",
"sign-up-tip": "Ainda não tem uma conta?"
},
"common": {
"about": "Sobre",
"add": "Adicionar",
"admin": "Administrador",
"all": "Todos",
"archive": "Arquivar",
"archived": "Arquivado",
"attachments": "Anexos",
"avatar": "Avatar",
"basic": "Básico",
"beta": "Beta",
"calendar": "Calendário",
"cancel": "Cancelar",
"change": "Alterar",
"clear": "Limpar",
"close": "Fechar",
"collapse": "Recolher",
"confirm": "Confirmar",
"copy": "Copiar",
"create": "Criar",
"created-at": "Criado em",
"database": "Base de dados",
"day": "Dia",
"days": {
"fri": "Sex",
"mon": "Seg",
"sat": "Sáb",
"sun": "Dom",
"thu": "Qui",
"tue": "Ter",
"wed": "Qua"
},
"delete": "Eliminar",
"description": "Descrição",
"edit": "Editar",
"email": "Email",
"expand": "Expandir",
"explore": "Explorar",
"file": "Ficheiro",
"filter": "Filtrar",
"home": "Início",
"image": "Imagem",
"in": "Em",
"inbox": "Notificações",
"input": "Entrada",
"language": "Idioma",
"last-updated-at": "Última atualização em",
"learn-more": "Saiba mais",
"link": "Link",
"manage": "Gerir",
"map": "Mapa",
"mark": "Marcar",
"memo": "Memo",
"memos": "Memos",
"more": "Mais",
"name": "Nome",
"new": "Novo",
"nickname": "Apelido",
"null": "Nulo",
"or": "ou",
"password": "Palavra-passe",
"pin": "Afixar",
"pinned": "Afixado",
"preview": "Pré-visualizar",
"profile": "Perfil",
"properties": "Propriedades",
"referenced-by": "Referenciado por",
"referencing": "A referenciar",
"relations": "Relações",
"remember-me": "Lembrar-me",
"rename": "Renomear",
"reset": "Reiniciar",
"resources": "Recursos",
"restore": "Restaurar",
"role": "Função",
"save": "Guardar",
"search": "Pesquisar",
"select": "Selecionar",
"settings": "Definições",
"share": "Partilhar",
"sign-in": "Iniciar sessão",
"sign-in-with": "Iniciar sessão com {{provider}}",
"sign-out": "Terminar sessão",
"sign-up": "Registar-se",
"statistics": "Estatísticas",
"tags": "Etiquetas",
"title": "Título",
"today": "Hoje",
"tree-mode": "Modo árvore",
"type": "Tipo",
"unpin": "Desafixar",
"update": "Atualizar",
"upload": "Carregar",
"user": "Utilizador",
"username": "Nome de utilizador",
"version": "Versão",
"visibility": "Visibilidade",
"views": "Vistas",
"yourself": "Você próprio",
"empty-placeholder": "Vazia",
"unlink": "Desvincular"
},
"locale-picker": {
"no-language-feedback": "Idioma não encontrado? Enviar comentários"
},
"editor": {
"add-your-comment-here": "Adicione o seu comentário aqui...",
"any-thoughts": "Alguma ideia…",
"exit-focus-mode": "Sair do Modo Foco",
"focus-mode": "Modo Foco",
"insert-menu": {
"add-location": "Adicionar local",
"link-memo": "Vincular memorando",
"upload-file": "Carregar ficheiro"
},
"no-changes-detected": "Nenhuma alteração detetada",
"save": "Guardar",
"saving": "A guardar...",
"audio-recorder": {
"attachment-label": "Gravação de áudio",
"attachment-label-with-time": "Gravação de áudio {{time}}",
"discard": "Descartar",
"error": "Microfone indisponível",
"error-description": "Tente novamente depois de verificar o acesso ao microfone deste site.",
"idle-description": "Comece a gravar para adicionar uma gravação de áudio como anexo.",
"keep": "Continue a gravar",
"pause-recording": "Pausar gravação de áudio",
"play-recording": "Reproduzir gravação áudio",
"ready": "Gravação pronta",
"ready-description": "Visualize o clipe e guarde-o como anexo áudio ou elimine-o.",
"record-again": "Grave novamente",
"recording": "Gravando áudio",
"recording-description": "Capte um anexo áudio rápido. Duração atual: {{duration}}",
"requesting": "Solicitando o acesso...",
"requesting-permission": "Solicitando acesso ao microfone",
"requesting-permission-description": "Permita o acesso ao microfone no seu browser para iniciar a gravação.",
"start": "Comece a gravar",
"stop": "Pare de gravar",
"title": "Gravador de áudio",
"trigger": "Gravar áudio",
"unsupported": "Gravação de áudio não suportada",
"unsupported-description": "Este navegador não pode gravar áudio do compositor de memorandos.",
"configure-ai-provider": "Configure primeiro um provedor AI",
"transcribe": "Transcrever",
"transcribe-empty": "Nenhuma fala detectada",
"transcribe-error": "Falha ao transcrever o áudio",
"transcribe-success": "Transcrição adicionada",
"transcribing": "Transcrevendo..."
}
},
"inbox": {
"failed-to-load": "Falha ao carregar item da caixa de entrada",
"memo-comment": "{{user}} deixou um comentário no seu {{memo}}.",
"no-archived": "Sem notificações arquivadas",
"no-unread": "Sem notificações não lidas",
"unread": "Não lido"
},
"live-update": {
"connected": "Atualizações ao vivo ativas",
"connecting": "Ligar-se às atualizações ao vivo...",
"disconnected": "Atualizações ao vivo indisponíveis"
},
"markdown": {
"checkbox": "Caixa de seleção",
"code-block": "Bloco de código",
"content-syntax": "Sintaxe de conteúdo"
},
"memo": {
"archived-at": "Arquivado em",
"click-to-hide-sensitive-content": "Clique para ocultar conteúdo NSFW",
"click-to-show-sensitive-content": "Clique para mostrar conteúdo NSFW",
"code": "Código",
"comment": {
"self": "Comentários",
"write-a-comment": "Escreva um comentário"
},
"copy-content": "Copiar Conteúdo",
"copy-link": "Copiar link",
"count-memos-in-date": "{{count}} {{memos}} em {{date}}",
"delete-confirm": "Tem a certeza de que quer eliminar este memo?",
"delete-confirm-description": "Esta ação é irreversível. Os anexos, links e referências também serão removidos.",
"direction": "Direção",
"direction-asc": "Ascendente",
"direction-desc": "Descendente",
"display-time": "Hora de exibição",
"filters": {
"has-code": "temCódigo",
"has-link": "temLink",
"has-location": "tem localização",
"has-task-list": "temListaDeTarefas",
"label": "Filtros"
},
"compact-mode": "Modo compacto",
"link-preview": "Pré-visualização de hiperligações",
"links": "Links",
"load-more": "Carregar mais",
"no-archived-memos": "Não existem memos arquivados.",
"no-memos": "Não existem memos.",
"order-by": "Ordenar por",
"outline": "Esboço",
"search-placeholder": "Pesquisar memos...",
"share": {
"active-links": "Links de partilha ativos",
"copied": "Copiado!",
"copy": "Copiar link",
"create-failed": "Falha ao criar link de partilha",
"create-link": "Criar novo link",
"creating": "Criando…",
"expiry-1-day": "1 dia",
"expiry-30-days": "30 dias",
"expiry-7-days": "7 dias",
"expiry-label": "Expira",
"expiry-never": "Nunca",
"expires-on": "Expira em {{date}}",
"invalid-link": "Este link é inválido ou expirou.",
"never-expires": "Nunca expira",
"no-links": "Ainda não existem links de partilha. Crie um abaixo.",
"open-panel": "Gerir links de partilha",
"revoke": "Revogar",
"revoke-failed": "Falha ao revogar link",
"revoked": "Link de partilha revogado",
"section-label": "Compartilhando",
"share": "Compartilhar",
"shared-by": "Partilhado por {{creator}}",
"title": "Partilhe este memorando",
"image-description": "Visualização renderizada na largura atual do dispositivo ({{width}}px).",
"image-download": "BaixarPNG",
"image-download-failed": "Falha ao exportar imagem",
"image-downloaded": "Imagem salva",
"image-footer": "Compartilhado de Memos",
"image-share": "Compartilhar imagem",
"image-share-failed": "Falha ao compartilhar imagem",
"image-title": "Compartilhar como imagem",
"open-image": "Compartilhar como imagem"
},
"show-less": "Mostrar menos",
"show-more": "Mostrar mais",
"to-do": "Tarefas",
"view-detail": "Ver detalhes",
"visibility": {
"disabled": "Memos públicos estão desativados",
"private": "Privado",
"protected": "Protegido",
"public": "Público"
},
"count-memos-updated-in-date": "{{count}} {{memos}} atualizado em {{date}}",
"newest-first": "O mais novo primeiro",
"oldest-first": "Mais antigo primeiro",
"order": "Ordem",
"shown-time": "Hora mostrada",
"task-actions": {
"check-all": "Verifique todas as tarefas",
"title": "Tarefas",
"uncheck-all": "Desmarque todas as tarefas",
"updated": "Tarefas atualizadas"
}
},
"message": {
"archived-successfully": "Arquivado com sucesso",
"change-memo-created-time": "Alterar a data de criação do memo",
"copied": "Copiado",
"deleted-successfully": "Eliminado com sucesso",
"description-is-required": "A descrição é obrigatória",
"failed-to-embed-memo": "Falha ao incorporar memo",
"fill-all": "Por favor, preencha todos os campos.",
"fill-all-required-fields": "Por favor, preencha todos os campos obrigatórios",
"maximum-upload-size-is": "O tamanho máximo permitido para carregamento é {{size}} MiB",
"memo-not-found": "Memo não encontrado.",
"new-password-not-match": "As novas palavras-passe não coincidem.",
"no-data": "Nenhum dado encontrado.",
"password-changed": "Palavra-passe alterada",
"password-not-match": "As palavras-passe não coincidem.",
"restored-successfully": "Restaurado com sucesso",
"succeed-copy-content": "Conteúdo copiado com sucesso.",
"succeed-copy-link": "Link copiado com sucesso.",
"update-succeed": "Atualização bem-sucedida",
"user-not-found": "Utilizador não encontrado"
},
"reference": {
"add-references": "Adicionar referências",
"embedded-usage": "Usar como conteúdo incorporado",
"no-memos-found": "Não foram encontrados memos",
"search-placeholder": "Pesquisar conteúdo"
},
"resource": {
"clear": "Limpar",
"copy-link": "Copiar link",
"create-dialog": {
"external-link": {
"file-name": "Nome do ficheiro",
"file-name-placeholder": "Nome do ficheiro",
"link": "Link",
"link-placeholder": "https://o.link.para/o/seu/recurso",
"option": "Link externo",
"type": "Tipo",
"type-placeholder": "Tipo de ficheiro"
},
"local-file": {
"choose": "Escolha um ficheiro…",
"option": "Ficheiro local"
},
"title": "Criar Recurso",
"upload-method": "Método de carregamento"
},
"delete-all-unused": "Eliminar todos os não utilizados",
"delete-all-unused-confirm": "Tem a certeza de que deseja eliminar todos os recursos não utilizados? ESTA AÇÃO É IRREVERSÍVEL",
"delete-all-unused-error": "Falha ao eliminar recursos não utilizados",
"delete-all-unused-success": "Recursos eliminados com sucesso",
"delete-resource": "Eliminar Recurso",
"delete-selected-resources": "Eliminar Recursos Selecionados",
"fetching-data": "A obter dados…",
"file-drag-drop-prompt": "Arraste e largue o seu ficheiro aqui para carregar",
"linked-amount": "Quantidade associada",
"no-files-selected": "Nenhum ficheiro selecionado",
"no-resources": "Sem recursos.",
"no-unused-resources": "Sem recursos não utilizados",
"reset-link": "Reiniciar Link",
"reset-link-prompt": "Tem a certeza de que deseja reiniciar o link? Isto irá quebrar todos os usos atuais. ESTA AÇÃO É IRREVERSÍVEL",
"reset-resource-link": "Reiniciar Link do Recurso",
"unused-resources": "Recursos não utilizados"
},
"router": {
"back-to-top": "Voltar ao Topo",
"go-to-home": "Ir para a Página Inicial"
},
"setting": {
"access-token": {
"access-token-copied-to-clipboard": "Token de acesso copiado para a área de transferência",
"access-token-deleted": "Token de acesso `{{description}}` eliminado",
"access-token-deletion": "Tem a certeza de que deseja eliminar o token de acesso `{{description}}`?",
"access-token-deletion-description": "Esta ação é irreversível. Terá de atualizar quaisquer serviços que utilizem este token para usar um novo token.",
"create-dialog": {
"access-token-created": "Token de acesso `{{description}}` criado",
"create-access-token": "Criar Token de Acesso",
"created-at": "Criado em",
"description": "Descrição",
"duration-1m": "1 Mês",
"duration-8h": "8 Horas",
"duration-never": "Nunca",
"expiration": "Expiração",
"expires-at": "Expira em",
"some-description": "Alguma descrição..."
},
"description": "Uma lista de todos os tokens de acesso para a sua conta.",
"title": "Tokens de Acesso",
"token": "Token",
"no-tokens-found": "Nenhum token de acesso encontrado"
},
"account": {
"change-password": "Alterar palavra-passe",
"email-note": "Opcional",
"export-memos": "Exportar Memos",
"nickname-note": "Exibido no banner",
"openapi-reset": "Reiniciar Chave OpenAPI",
"openapi-sample-post": "Olá #memos de {{url}}",
"openapi-title": "OpenAPI",
"reset-api": "Reiniciar API",
"title": "Informações da Conta",
"update-information": "Atualizar Informações",
"username-note": "Usado para iniciar sessão",
"danger-area": "Área de perigo",
"danger-area-description": "Ações irreversíveis da conta residem aqui. Revise-os cuidadosamente antes de continuar.",
"delete-account": "Excluir conta",
"delete-account-description": "Remova permanentemente esta conta e todos os acessos associados desta instância. Esta ação não pode ser desfeita."
},
"instance": {
"disallow-change-nickname": "Desativar alteração de apelido",
"disallow-change-username": "Desativar alteração de nome de utilizador",
"disallow-password-auth": "Desativar autenticação por palavra-passe",
"disallow-user-registration": "Desativar registo de utilizadores",
"monday": "Segunda-feira",
"saturday": "Sábado",
"sunday": "Domingo",
"week-start-day": "Dia de início da semana",
"access-description": "Controle a inscrição, a autenticação, a edição de perfil e os padrões de calendário para esta instância.",
"access-title": "Acesso e políticas",
"disallow-change-nickname-description": "Impedir que os usuários alterem seu nome de exibição.",
"disallow-change-username-description": "Impedir que os usuários alterem seu nome de usuário de login.",
"disallow-password-auth-description": "Exija que os usuários façam login por meio de um provedor de identidade em vez de login com senha.",
"disallow-user-registration-description": "Evite que novos usuários criem contas na página de inscrição.",
"week-start-day-description": "Controla o primeiro dia mostrado nas visualizações estilo calendário."
},
"member": {
"admin": "Administrador",
"archive-member": "Arquivar membro",
"archive-success": "{{username}} arquivado com sucesso",
"archive-warning": "Tem a certeza de que deseja arquivar {{username}}?",
"archive-warning-description": "Arquivar desativa a conta. Pode restaurá-la ou eliminá-la mais tarde.",
"create-a-member": "Criar um membro",
"delete-member": "Eliminar Membro",
"delete-success": "{{username}} eliminado com sucesso",
"delete-warning": "Tem a certeza de que deseja eliminar {{username}}?",
"delete-warning-description": "ESTA AÇÃO É IRREVERSÍVEL",
"label": "Membro",
"list-title": "Lista de membros",
"restore-success": "{{username}} restaurado com sucesso",
"user": "Utilizador",
"no-members-found": "Nenhum membro encontrado",
"active": "Ativa",
"archived": "Arquivada",
"member-column": "Membro",
"summary-column": "Resumo"
},
"memo": {
"content-length-limit": "Limite de comprimento do conteúdo (Bytes)",
"enable-blur-sensitive-content": "Ativar desfoque de conteúdo sensível (NSFW)",
"enable-memo-comments": "Ativar comentários em memos",
"enable-memo-location": "Ativar localização em memos",
"label": "Memo",
"reactions": "Reações",
"title": "Definições relacionadas com memos",
"reactions-required": "A lista de reações não deve estar vazia",
"add-reaction": "Adicionar reação",
"bytes-unit": "bytes",
"configured-reactions": "Reações configuradas",
"content-length-limit-description": "Tamanho máximo do corpo do memorando aceito pelo servidor.",
"double-click-edit-description": "Permita que os usuários abram a edição do memorando clicando duas vezes em um memorando.",
"editing-description": "Controle o comportamento de edição de memorandos e os limites de conteúdo do servidor.",
"editing-title": "Edição",
"reaction-placeholder": "por exemplo 👍",
"reactions-description": "Defina as opções de reação que os usuários podem aplicar aos memorandos.",
"remove-reaction": "Remover reação"
},
"my-account": {
"label": "A Minha Conta"
},
"preference": {
"default-memo-sort-option": "Ordenação padrão dos memos",
"default-memo-visibility": "Visibilidade padrão dos memos",
"label": "Preferências",
"theme": "Tema",
"appearance-description": "Escolha a aparência do aplicativo e qual idioma ele usa para sua conta.",
"appearance-title": "Aparência",
"default-memo-visibility-description": "Visibilidade aplicada a memorandos recém-criados, a menos que seja alterada no editor.",
"language-description": "Atualiza o idioma da interface imediatamente e salva-o em sua conta.",
"memo-defaults-description": "Defina os padrões usados ​​ao redigir novos memorandos.",
"memo-defaults-title": "Padrões de memorando",
"theme-description": "Aplica o tema selecionado imediatamente neste dispositivo."
},
"memo-view": {
"delete-confirm": "Tem a certeza de que deseja eliminar a vista `{{title}}`?",
"delete-success": "Vista `{{title}}` eliminada com sucesso"
},
"sso": {
"authorization-endpoint": "Ponto de Autorização",
"client-id": "ID do Cliente",
"client-secret": "Segredo do Cliente",
"confirm-delete": "Tem a certeza de que deseja eliminar a configuração \"{{name}}\" do SSO? ESTA AÇÃO É IRREVERSÍVEL",
"create-sso": "Criar SSO",
"custom": "Personalizado",
"delete-sso": "Confirmar eliminação",
"disabled-password-login-warning": "O login por palavra-passe está desativado, tenha cuidado ao remover provedores de identidade",
"display-name": "Nome de Exibição",
"identifier": "Identificador",
"identifier-filter": "Filtro de Identificador",
"label": "SSO",
"no-sso-found": "Nenhum SSO encontrado.",
"redirect-url": "URL de Redirecionamento",
"scopes": "Âmbitos",
"single-sign-on": "A configurar o Single Sign-On (SSO) para autenticação.",
"sso-created": "SSO {{name}} criado",
"sso-list": "Lista de SSO",
"sso-updated": "SSO {{name}} atualizado",
"template": "Modelo",
"token-endpoint": "Ponto de Token",
"update-sso": "Atualizar SSO",
"user-endpoint": "Ponto do Utilizador",
"account": "Conta",
"accounts-description": "Revise cada provedor de identidade, veja o estado atual do link e conecte ou desconecte identidades externas desta conta.",
"accounts-title": "Contas SSO",
"avatar-url": "Avatar URL",
"basic-settings": "Configurações básicas",
"basic-settings-description": "Defina a identidade do provedor, o nome de exibição e as regras de identificador opcional antes de preencher os detalhes do OAuth.",
"client-secret-optional-description": "Deixe em branco para manter o segredo do cliente existente inalterado.",
"configuration": "Configuração",
"configuration-summary-description": "Mostre os fundamentos que ajudam a identificar e auditar um provedor sem expor toda a configuração in-line.",
"create-sso-description": "Crie um novo provedor de identidade para logon único gerenciado pelo administrador.",
"endpoints": "Pontos finais",
"extern-uid": "ID externo",
"extern-uid-description": "Esta é a identidade do provedor atualmente vinculada à sua conta.",
"filter-disabled": "Desabilitada",
"identifier-filter-description": "Regex opcional usado para permitir ou restringir quais identificadores externos podem entrar.",
"field-mapping": "Mapeamento de reivindicações",
"field-mapping-description": "Mapeie os campos de perfil upstream usados ​​para identificar o usuário e preencher previamente os dados do perfil.",
"field-mapping-identifier-description": "Usado como identificador externo estável ao fazer login ou vincular uma conta.",
"linked": "Vinculada",
"mapping": "Mapeamento",
"mapping-avatar-short": "avatar",
"mapping-display-name-short": "nome",
"mapping-email-short": "e-mail",
"mapping-identifier-short": "eu ia",
"mapping-none": "Não configurado",
"not-linked": "Não vinculado",
"not-linked-description": "Nenhuma identidade externa está vinculada ainda. Você pode conectar este provedor para fazer login mais tarde.",
"oauth-configuration": "Configuração OAuth",
"oauth-configuration-description": "Preencha as credenciais do cliente OAuth e os pontos finais do fornecedor utilizados durante o login.",
"provider": "Provedor",
"provider-id": "ID do provedor",
"provider-id-description": "Apenas letras minúsculas, números e hifens. Esse valor passa a fazer parte do nome do recurso do provedor.",
"provider-uid": "UID",
"redirect-url-description": "Registre esse retorno de chamada URL com seu provedor de identidade para que o fluxo do código de autorização possa ser concluído.",
"scope-count_one": "Escopo {{count}}",
"scope-count_other": "Escopos {{count}}",
"scopes-description": "Escopos separados com espaços. A maioria dos provedores só precisa de um pequeno conjunto, como perfil ou acesso a e-mail.",
"template-description": "Comece com uma predefinição de provedor e, em seguida, ajuste as credenciais e os pontos de extremidade do seu locatário.",
"unlink-success": "{{name}} desvinculado.",
"update-sso-description": "Revise a configuração do provedor e salve os campos que devem ser alterados."
},
"storage": {
"accesskey": "Chave de Acesso",
"accesskey-placeholder": "Chave de Acesso / ID de Acesso",
"bucket": "Bucket",
"bucket-placeholder": "Nome do Bucket",
"create-a-service": "Criar um serviço",
"create-storage": "Criar Armazenamento",
"current-storage": "Armazenamento de objetos atual",
"delete-storage": "Eliminar Armazenamento",
"endpoint": "Ponto Final",
"filepath-template": "Modelo de caminho de ficheiro",
"label": "Armazenamento",
"local-storage-path": "Caminho do Armazenamento Local",
"path": "Caminho do Armazenamento",
"path-description": "Pode usar as mesmas variáveis dinâmicas do armazenamento local, como {filename}",
"path-placeholder": "caminho/personalizado",
"region": "Região",
"region-placeholder": "Nome da Região",
"s3-compatible-url": "URL compatível com S3",
"secretkey": "Chave Secreta",
"secretkey-placeholder": "Chave Secreta / Chave de Acesso",
"storage-services": "Serviços de Armazenamento",
"type-database": "Base de Dados",
"type-local": "Sistema de ficheiros local",
"update-a-service": "Atualizar um serviço",
"update-local-path": "Atualizar Caminho do Armazenamento Local",
"update-local-path-description": "O caminho do armazenamento local é relativo ao seu ficheiro de base de dados",
"update-storage": "Atualizar Armazenamento",
"url-prefix": "Prefixo de URL",
"url-prefix-placeholder": "Prefixo de URL personalizado, opcional",
"url-suffix": "Sufixo de URL",
"url-suffix-placeholder": "Sufixo de URL personalizado, opcional",
"warning-text": "Tem a certeza de que deseja eliminar o serviço de armazenamento \"{{name}}\"? ESTA AÇÃO É IRREVERSÍVEL",
"accesskey-description": "ID da chave de acesso para o bucket ou serviço compatível com S3.",
"badge-default": "Padrão",
"badge-recommended": "Recomendada",
"bucket-description": "Bucket onde novos objetos anexos serão armazenados.",
"current-storage-description": "Escolha onde os novos anexos serão armazenados. Os anexos existentes permanecem no local de armazenamento atual.",
"database-description": "Armazene blobs de anexos diretamente no banco de dados do aplicativo.",
"database-note-backup": "Simples de fazer backup com notas em instâncias pequenas.",
"database-note-size": "O banco de dados pode crescer rapidamente com muitos ou grandes anexos.",
"endpoint-description": "Endpoint de serviço, como AWS S3, Cloudflare R2, MinIO ou outro URL compatível.",
"filepath-template-description": "Usado por armazenamento local e S3. Suporta {timestamp}, {uuid} e {filename}. Padrão: ativos/{timestamp}_{uuid}_{filename}.",
"local-description": "Armazene novos anexos no sistema de arquivos do servidor. Este é o padrão para novas instâncias.",
"local-note-backup": "Persista e faça backup do diretório de anexos, especialmente em implantações Docker ou de contêiner.",
"local-note-path": "Os caminhos relativos são gravados no diretório de dados do perfil da instância.",
"region-description": "Região exigida pelo provedor. Para alguns serviços compatíveis, qualquer sequência de região aceita pelo provedor é suficiente.",
"s3-configuration": "Configuração S3",
"s3-configuration-description": "Configure um bucket compatível com S3 para novos anexos.",
"s3-description": "Armazene novos anexos em um serviço de armazenamento de objetos compatível com S3.",
"s3-note-config": "Requer um endpoint válido, região, bucket, credenciais, permissões e acesso à rede do servidor.",
"s3-note-scale": "Melhor para grandes bibliotecas de anexos, implantações em nuvem ou múltiplas instâncias de aplicativos.",
"secretkey-description": "Chave de acesso secreta para o bucket ou serviço compatível com S3.",
"secretkey-preserve-description": "Deixe em branco para manter a chave secreta existente.",
"selected-backend": "Selecionada",
"type-s3": "Armazenamento compatível com S3",
"use-path-style": "Use URLs de estilo de caminho",
"use-path-style-description": "Habilite isso para provedores como MinIO ou alguns serviços compatíveis com S3 que não oferecem suporte a buckets de estilo hospedado virtual."
},
"system": {
"additional-script": "Script adicional",
"additional-script-placeholder": "Código JavaScript adicional",
"additional-style": "Estilo adicional",
"additional-style-placeholder": "Código CSS adicional",
"allow-user-signup": "Permitir registo de utilizadores",
"customize-server": {
"description": "Descrição",
"icon-url": "URL do Ícone",
"locale": "Localização do Servidor",
"title": "Personalizar Servidor"
},
"disable-password-login": "Desativar login por palavra-passe",
"disable-password-login-final-warning": "Escreva \"CONFIRM\" se tiver a certeza.",
"disable-password-login-warning": "Isto desativará o login por palavra-passe para todos os utilizadores. Não será possível iniciar sessão sem reverter esta definição na base de dados se os seus provedores de identidade falharem. Deve ter cuidado ao remover um provedor de identidade.",
"display-with-updated-time": "Exibir com hora atualizada",
"enable-auto-compact": "Ativar compactação automática",
"enable-double-click-to-edit": "Ativar duplo clique para editar",
"enable-password-login": "Ativar login por palavra-passe",
"enable-password-login-warning": "Isto permitirá login por palavra-passe para todos os utilizadores. Continue apenas se quiser permitir login por SSO e palavra-passe.",
"label": "Sistema",
"max-upload-size": "Tamanho máximo de upload (MiB)",
"max-upload-size-hint": "O valor recomendado é 32 MiB.",
"removed-completed-task-list-items": "Ativar remoção de tarefas concluídas",
"server-name": "Nome do Servidor",
"title": "Geral",
"additional-script-description": "Injete JavaScript em todas as páginas da web. Use apenas código confiável.",
"additional-style-description": "Injete CSS no aplicativo Web para ajustar a apresentação de toda a instância.",
"basic-description": "Configure a identidade pública mostrada por esta instância.",
"custom-code-description": "CSS e JavaScript opcionais em toda a instância aplicados ao front-end.",
"custom-code-title": "Código personalizado"
},
"version": "Versão",
"webhook": {
"create-dialog": {
"an-easy-to-remember-name": "Um nome fácil de lembrar",
"create-webhook": "Criar webhook",
"create-webhook-success": "Webhook `{{name}}` criado",
"edit-webhook": "Editar webhook",
"payload-url": "URL do payload",
"title": "Título",
"url-example-post-receive": "https://exemplo.com/postreceive"
},
"delete-dialog": {
"delete-webhook-description": "Esta ação é irreversível.",
"delete-webhook-success": "Webhook `{{name}}` eliminado com sucesso",
"delete-webhook-title": "Tem a certeza de que deseja eliminar o webhook `{{name}}`?"
},
"no-webhooks-found": "Nenhum webhook encontrado.",
"title": "Webhooks",
"url": "URL",
"label": "Webhooks"
},
"tags": {
"label": "Etiquetas",
"title": "Metadados de etiquetas",
"description": "Atribua cores de visualização opcionais a etiquetas em toda a instância ou desfoque o conteúdo do memorando correspondente. Os nomes das etiquetas são tratados como padrões regex ancorados.",
"background-color": "Cor de fundo",
"blur-content": "Desfocar conteúdo",
"no-tags-configured": "Sem metadado de tag configurado.",
"tag-name": "Nome da etiqueta",
"tag-name-placeholder": "por exemplo work ou project/.*",
"tag-already-exists": "A etiqueta já existe.",
"tag-pattern-hint": "Nome da etiqueta ou padrão regex (por exemplo, project/.* corresponde a todas as etiquetas project/)",
"invalid-regex": "Padrão regex inválido ou inseguro.",
"using-default-color": "Utilizando a cor padrão.",
"add-rule": "Adicionar regra",
"configured-rules": "Regras configuradas",
"default-color": "Padrão",
"matching-rule": "Regex ancorado",
"used-count": "Memorandos {{count}}"
},
"ai": {
"add-provider": "Adicionar provedor",
"api-key": "Chave API",
"api-key-required": "A chave API é necessária.",
"byok-description": "Conecte OpenAI ou Gemini com uma chave API de sua própria conta. Memos chama o provedor diretamente deste servidor.",
"byok-key-note": "Use uma chave da conta do seu provedor; Memos não agrupa credenciais AI compartilhadas.",
"byok-label": "BYOK",
"byok-model-note": "Memos seleciona modelos suportados para recursos como transcrição de áudio.",
"byok-storage-note": "As chaves permanecem nesta instância e são mascaradas quando as configurações são carregadas.",
"byok-title": "Use sua própria conta AI",
"configured": "Configurada",
"current-key": "Chave atual: {{key}}",
"default-endpoint": "Ponto de extremidade padrão",
"delete-provider": "Excluir provedor AI `{{title}}`?",
"description": "As chaves do provedor são fornecidas pelo proprietário da instância e usadas pelos recursos AI do lado do servidor.",
"dialog-description": "Adicione uma chave da sua própria conta de provedor. Memos usa modelos integrados para cada provedor; deixe a chave API em branco durante a edição para manter a chave armazenada.",
"edit-provider": "Editar provedor",
"endpoint": "Ponto final",
"endpoint-hint": "Deixe em branco para usar o endpoint oficial do provedor.",
"integrations-description": "As chaves do provedor são fornecidas pelo proprietário da instância e usadas pelos recursos AI do lado do servidor.",
"integrations-title": "Integrações AI",
"keep-api-key": "Deixe em branco para manter a chave existente",
"label": "AI",
"no-providers": "Nenhum provedor AI configurado.",
"provider-title": "Nome do provedor",
"provider-title-required": "O nome do provedor é obrigatório.",
"provider-type": "Tipo de provedor",
"providers": "Provedores",
"transcription-description": "Configurações de fala para texto usadas ao gravar áudio no compositor de memorando.",
"transcription-empty-providers": "Adicione primeiro uma integração AI para permitir a transcrição.",
"transcription-language-help": "Código curto ISO 639-1 (por exemplo, en, de, zh). Deixe em branco para detecção automática.",
"transcription-language-placeholder": "detecção automática",
"transcription-language": "Idioma padrão",
"transcription-model-help": "Texto livre. Use o identificador de modelo do provedor – por exemplo. sussurro-1, gpt-4o-transcribe, sussurro-grande-v3-turbo.",
"transcription-model-placeholder-gemini": "gemini-2.5-flash, gemini-2.5-pro",
"transcription-model-placeholder-openai": "sussurro-1, gpt-4o-transcrever, gpt-4o-mini-transcrever, gpt-4o-transcrever-diarizar",
"transcription-model": "Modelo",
"transcription-no-provider": "Nenhum – transcrição desativada",
"transcription-prompt-help": "Melhora a ortografia de nomes próprios e jargões. OpenAI Whisper trata isso como uma dica suave (o limite de Whisper é de aproximadamente tokens 224). O Gemini trata isso como uma instrução literal dentro do prompt de geração.",
"transcription-prompt-placeholder": "Nomes: Alice, Bob. Glossário: kubernetes, OAuth.",
"transcription-prompt": "Dicas imediatas",
"transcription-provider": "Provedor",
"transcription-title": "Transcrição",
"transcription-warning-no-key": "O provedor selecionado não possui nenhuma chave API definida. Edite a integração acima para adicionar uma."
},
"notification": {
"email-description": "Envie cópias por e-mail para comentários e menções de memorandos. Gmail funciona com smtp.gmail.com, porta 587, STARTTLS e uma senha de aplicativo.",
"email-enabled": "Habilitar notificações por e-mail",
"email-enabled-description": "O e-mail é enviado além da notificação na caixa de entrada do aplicativo. Preencha os campos obrigatórios antes de habilitar isso para os usuários.",
"email-title": "Entrega de e-mail",
"from-email": "Do e-mail",
"from-email-description": "Endereço do remetente mostrado em e-mails de notificação. Para Gmail, use a mesma conta Gmail que o nome de usuário SMTP.",
"from-name": "Do nome",
"from-name-description": "Nome de exibição mostrado ao lado do endereço do remetente. Deixe em branco para mostrar apenas o endereço de e-mail.",
"label": "Notificações",
"reply-to": "Responder para",
"reply-to-description": "Endereço para respostas a e-mails de notificação. Deixe em branco para receber respostas no endereço de e-mail De.",
"requirement-gmail": "Necessário para Gmail",
"requirement-optional": "Opcional",
"requirement-recommended": "Recomendada",
"requirement-required": "Obrigatória",
"smtp-host": "Anfitrião SMTP",
"smtp-host-description": "Nome do host do servidor SMTP. Use smtp.gmail.com para Gmail.",
"smtp-password": "Senha SMTP",
"smtp-password-description": "Senha SMTP ou token específico do aplicativo. Gmail requer uma senha do Google app, não a senha normal da sua conta.",
"smtp-password-placeholder-existing": "Deixe em branco para manter a senha atual",
"smtp-password-preserve-description": "Deixe em branco para manter a senha SMTP existente. Insira uma nova senha de aplicativo somente ao alternar credenciais.",
"smtp-port": "Porta SMTP",
"smtp-port-description": "Use 587 com STARTTLS para Gmail e a maioria dos provedores. Use 465 somente ao ativar SSL/TLS.",
"smtp-username": "Nome de usuário SMTP",
"smtp-username-description": "Nome de usuário de autenticação. Gmail requer seu endereço Gmail completo.",
"test-email": "Enviar e-mail de teste",
"test-email-missing-recipient": "Defina um endereço de e-mail na sua conta antes de enviar um e-mail de teste.",
"test-email-sending": "Enviando e-mail de teste...",
"test-email-success": "E-mail de teste enviado para {{email}}.",
"use-ssl": "Usar SSL/TLS",
"use-ssl-description": "Use TLS implícito, geralmente com porta 465. Desligue isto ao usar STARTTLS na porta 587.",
"use-tls": "Usar STARTTLS",
"use-tls-description": "Atualize a conexão SMTP com STARTTLS. Mantenha isso ativado para Gmail com porta 587."
},
"resource-stats": {
"label": "Recursos",
"title": "Estatísticas de recursos",
"description": "Uso de recursos para esta instância.",
"database": {
"title": "Banco de dados",
"driver": "Motorista",
"size": "Tamanho"
},
"local-storage": {
"title": "Armazenamento local",
"size": "Tamanho do diretório de dados"
},
"unknown": "Desconhecida",
"last-updated": "Última atualização {{ago}}",
"refresh": "Atualizar",
"load-error": "Falha ao carregar estatísticas"
}
},
"tag": {
"all-tags": "Todas as Etiquetas",
"create-tag": "Criar Etiqueta",
"create-tags-guide": "Pode criar etiquetas digitando `#etiqueta`.",
"delete-confirm": "Tem a certeza que quer eliminar esta etiqueta? Todos os memos relacionados serão arquivados.",
"delete-success": "Etiqueta eliminada com sucesso",
"delete-tag": "Eliminar Etiqueta",
"new-name": "Novo Nome",
"no-tag-found": "Nenhuma etiqueta encontrada",
"old-name": "Nome Antigo",
"rename-error-empty": "O nome da etiqueta não pode estar vazio ou conter espaços",
"rename-error-repeat": "O novo nome não pode ser igual ao antigo",
"rename-success": "Etiqueta renomeada com sucesso",
"rename-tag": "Renomear etiqueta",
"rename-tip": "Todos os seus memos com esta etiqueta serão atualizados."
},
"tooltip": {
"link-memo": "Associar Memo",
"markdown-menu": "Markdown",
"select-location": "Localização",
"select-visibility": "Visibilidade",
"tags": "Etiquetas",
"upload-attachment": "Carregar Anexo(s)"
},
"demo": {
"banner-description": "As alterações são temporárias e podem ser redefinidas.",
"banner-title": "Demonstração Memos",
"deploy-link": "Implante seu Memos"
},
"attachment-library": {
"actions": {
"open": "Abrir",
"retry": "Tentar novamente"
},
"empty": {
"audio": "Ainda não há anexos de áudio.",
"documents": "Ainda não há anexos de documentos.",
"media": "Ainda não há anexos de mídia."
},
"errors": {
"load": "Falha ao carregar anexos."
},
"labels": {
"live": "Ao vivo",
"live-photo": "Foto ao vivo",
"memo": "Memorando",
"not-linked": "Não vinculado",
"unknown-date": "Data desconhecida",
"unused": "Não utilizado"
},
"tabs": {
"audio": "Áudio",
"documents": "Documentos",
"media": "Mídia"
},
"unused": {
"confirm-description": "Isso remove todos os arquivos carregados que não estão vinculados a um memorando.",
"description": "Esses uploads nunca foram anexados a um memorando. Revise ou remova-os aqui.",
"title": "Envios desvinculados"
}
}
}